■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】What about it?《ワラバウリィッ》
【意味】それがどうかした？／だからどうだって言うの？
【ニュアンス解説】その話題を出した理由を詳しく聞きたいときや、
「それが何だって言うんだ？（別に構わないじゃないか）」という感じで
相手をやや突き放すようなときに使うフレーズです。親しい間柄で
使います。
【例文】
１．コンサートに誘いたかったけど・・・
A．Do you like classical music?
（クラシック音楽は好き？）
B．Not really. What about it?
（あんまり。それがどうかした？）
A．Nothing.
（何でもないわ。）
２．くっついたり離れたり
A．I broke up with Johnny.
（ジョニーと別れたわ。）
B．Again? For the third time?
（また？これで３回目じゃないか。）
A．What about it?
（だからどうしたって言うの？）
What about her? のように人についても使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
