何気ない一言

We have a lot in common.:似た者同士です

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 We have a lot in common. 《ウィハヴァロッインコモン》  

【意味】似た者同士です、共通点がたくさんあるね

【ニュアンス解説】お互いの趣味や考え方、育った環境など・・・何かと共通点が
多い、と説明するフレーズです。

【例文】

1.父親似だったけど・・

A.You look more like your mom now.
(お母さんに似てきたね。)

B.I get that a lot lately. We have a lot in common.
(最近よく言われる。私たち親子って似た者同士なの。)

A.Like mother, like daughter, right?
(この母にしてこの娘あり、か。)

2.パーティーにて

A.I'm from Korea, and I'm a chemistry major.
(韓国出身、化学専攻です。)

B.I'm studying chemistry as well. I'm Japanese, but grew up in Korea.
(私も化学を勉強してるの。国籍は日本だけど、育ちは韓国よ。)

A.Wow. We have a lot in common.
(わぁ。共通点が多いね。)

共通点が少しはある= have something in common
全く共通点がない= have nothing in common

これらのフレーズもよく使うので、セットで覚えましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    It's not all that different. :大して違わないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's not al…

  2. 何気ない一言

    That's just how she is.:彼女はそういう子なんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】That's just…

  3. 何気ない一言

    I left you a note.:メモ書いておいたよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    I'm as blind as a bat without glasses. :メガネがないと何も見…

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

最近の記事

  1. 【No.4287】It was a frosty morni…
  2. 【No.4286】We've been having a w…
  3. 【No.4285】It's been raining on …
  4. 【No.4284】Don't forget to wear …
  5. 【No.4283】pass the buck:人のせいにする…
PAGE TOP