決まり文句

to the best of my knowledge:私の知る限りでは

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】to the best of my knowledge
《トゥザベストブマイナリッジ》

【意味】私の知る限りでは

【ニュアンス解説】自分の持ち得る知識情報の
限りでは、と伝える時の定番フレーズです。
あくまでも自分の知識であり、もしかしたら
間違っているかもしれない、というニュアンスも含みます。

【例文】

1. レポート

A. I’ve heard that some information on this sheet is not accurate.
<このシートに書かれた情報の一部は正確ではないようだが。>

B. To the best of my knowledge, there was no error.
<私の知る限りでは、間違いはなかったと思います。>

A. Seems like I need to double-check this.
<この件はもう一度確認した方がよさそうだな。>

2.小説の新アイデア

A. I’m guessing that somebody has already written something similar to this.
<これと似たような作品は、誰かがもうすでに書いているのでは?> 

B. To the best of my knowledge, nobody has done it so far.
<私の知る限りでは、今のところまだ誰も書いていないはずよ。> 

A. Okay, then. You can start working on it.
<わかった。じゃあ書き始めてもいいよ。>

to the best of~を使うことで、より細かい
ニュアンスまで表現できますね。ぜひ取り入れてみてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 決まり文句

    get in touch:連絡を取る

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 決まり文句

    I'd like that.:いいですね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'd like th…

  3. 決まり文句

    stand up to:立ち向かう

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    I hope not.:そうじゃないといいけど

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I hope…

  5. 決まり文句

    set the record straight:物事をはっきりさせる

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 決まり文句

    That's the way it goes.:世の中そういうもんだよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3719】I have no doubt you'll p…
  2. 【3718】dress warm:暖かい格好をする
  3. 【3717】Be my guest.:どうぞ遠慮しないで
  4. 【3716】at least twelve hours:少な…
  5. 【3715】ten minutes at most:せいぜい…
PAGE TOP