何気ない一言

To be honest:ぶっちゃけた話

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】To be honest 《トゥビィオネスト》

【意味】ぶっちゃけた話、正直なところ

【ニュアンス解説】聞きにくいことや言い出しにくいことを
切り出す時に使います。

【例文】

1.前の会社を解雇され・・・

A. How's your new job going?
(新しい仕事はどう?)

B. It's going really well. To be honest with you, I'm glad I got fired.
(絶好調だよ。ぶっちゃけた話、クビになってよかったと思ってる。)

A. I'm glad things are working out for you.
(上手く行ってるようでよかったよ。)

2.上司

A. What do you think of our new boss?
(今度の上司、どう思う?)

B. To be honest, I don't like her very much.
(ぶっちゃけた話、私はあんまり好きじゃないな。)

A. I don't either.
(オレも。)

To tell you the truth というのもありますが、こちらは
もう少し硬い感じのニュアンスになります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    It happened so fast.:それは一瞬の出来事でした

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It happened…

  2. ネガティブなフレーズ

    【3657】rub it in:ネチネチ言う

    【フレーズ】rub it in《ゥラブィ(トゥ)イン》【意味】…

  3. 何気ない一言

    I twisted my ankle.:足首をねんざしちゃった

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I twisted m…

  4. 何気ない一言

    Three hours or so, I guess. :3時間かそこらじゃないかな

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Three hours…

  5. 何気ない一言

    Go with your gut.:直感を信じて

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Go with yo…

最近の記事

  1. 【3804】It was a team effort.:皆の…
  2. 【3803】I got caught in the rain…
  3. 【3802】It sounds tempting, but …
  4. 【3801】a die-hard fan:筋金入りのファン
  5. 【3800】His laugh is contagious.…
PAGE TOP