旅行、買い物、食事

The drinks are on the house.:飲み物は店のおごりです

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】The drinks are on the house.
《ザドゥリンクスァーオンザハウス》 

【意味】飲み物は店のおごりです

【ニュアンス解説】on the house で
「店のおごりで」という意味です。
食べ物・飲み物どちらにも使えます。

【例文】

1.友人が店をオープン

A. Congratulations on the opening of your new restaurant!
(新しいレストランの開店おめでとう!) 

B. Thank you for coming. The drinks are on the house tonight.
(来てくれてありがとう。今夜の飲み物は店のおごりだよ。) 

A. Really? Thanks.
(本当に?ありがとう。)

2.バースデーサプライズ

A. I didn't order this. 
(私これは頼んでいません。) 

B. The dessert is on the house. Happy birthday.
(デザートはお店からです。お誕生日おめでとうございます。) 

A. Thank you so much.
(ありがとうございます。)

映画のシーンでもよく出てくる
on the house という表現。ぜひ覚えてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    clear the table:テーブルのものを片づける

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】clear the t…

  2. 旅行、買い物、食事

    The sauce is very rich.:このソースはとってもコクがある

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 旅行、買い物、食事

    Would you like me to take your picture with this v…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 旅行、買い物、食事

    arrival time:到着時間

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】arrival tim…

  5. ひねった言いまわし

    【3524】It's a bit steep.:それはちょっと高い

    【フレーズ】It's a bit steep.《イッツァビッ(トゥ…

最近の記事

  1. 【3800】His laugh is contagious.…
  2. 【3799】I'm clocking out early t…
  3. 【3798】It was hysterical.:笑いが止ま…
  4. 【3797】He's a smooth-talker.:彼は…
  5. 【3796】A little bird told me.:ち…
PAGE TOP