何気ない一言

That's very tempting.:それはかなり惹かれるなぁ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】That's very tempting. 《ダッツヴェリテンプティン》

【意味】それはかなり惹かれるなぁ、かなり気持ちが傾いてきてるよ

【ニュアンス解説】うまい話やよい条件などを出され、かなり興味がある、
その気になっている、と伝えるフレーズです。

【例文】

1.お誘い

A.I have 2 hockey tickets. Do you wanna come?
(アイスホッケーのチケットが2枚あるんだ。来る?)

B.That's very tempting. But I can't make it tonight.
(かなり惹かれるけど、今夜は無理だな。)

A.That's too bad.
(それは残念だ。)

2.美味しい話

A.So what do you think?
(で、どう思う?)

B.That's very tempting. Let me think about it for a few days.
(かなり気持ちが傾いてきてるよ。2,3日考えさせてもらえる?)

A.Sure.
(わかった。)

tempting  は temptation (誘惑)の仲間です。人の心を
そそるような/魅力的な、というニュアンスになります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    Something like that.:まぁそんなとこかな

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    That's really something!:そりゃ大したもんだ!

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    That's nothing new.:そんなの今に始まったことじゃないよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    I've never seen anything like this before.:こんなの初めて…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I've never …

  5. ネガティブなフレーズ

    【3748】I hate to think ~:〜とは考えたくない

    【フレーズ】I hate to think ~《アイヘイトゥスィン…

  6. 何気ない一言

    It was bumper to bumper.:ものすごい渋滞だったよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 It was bum…

最近の記事

  1. 【No.4204】Could you call me a t…
  2. 【No.4203】Change to the Tozai L…
  3. 【No.4202】Where should I change…
  4. 【No.4201】Do we need to change …
  5. 【No.4200】pull an all-nighter:徹…
PAGE TOP