■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】That's so you. 《ダッツソーユウ》
【意味】君にピッタリだ、とても似合ってるよ、あなたらしいね
【ニュアンス解説】洋服などがとてもよく似合っている、と褒めるときに使うフレーズ。
また、言動が実に君らしい、と言いたい時にも使えます。
【例文】
１．帽子
A．Try it on.
（かぶってみてよ。）
B．What do you think?
（どう思う？）
A．That's so you.
（君にピッタリだ。）
２．態度の悪い店員
A．So what did you do?
（それで、どうしたの？）
B．I called the customer service.
（お客様サービスに電話してやった。）
A．That's so you.
（あなたらしいわね。）
シンプルですが、とても幅広く使えるフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
