■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】That's a plus for me. 《ザッツァプラスフォァミィ》
【意味】それは都合がいいです/私にとって好都合だ
【ニュアンス解説】 ここでのplusは
利点・強み・好都合などといった意味の名詞です。
それは私にとって好都合である
それは私にとってありがたいことだ、などというニュアンスでよく使います。
【例文】
1.物件探し
A.I really like this apartment.
(このアパートすごく気に入りました。)
B.The owner is Japanese.
(オーナーは日本人の方です。)
A.Oh, really? That's a plus for me.
(え、そうなんですか?それは都合がいいわ。)
2.学校選び
A.It's a small school.
(小さい学校だわ。)
B.I think that's a plus for Michael because he's a bit shy.
(マイケルはちょっとシャイな子だから、彼にとっては好都合なんじゃないかな。)
A.That's a good point.
(それは一理あるわね。)
名詞のplusはこんな風に使うことが
できるので、ぜひ覚えてくださいね(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!