■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Take a little breather.《テイカリロブゥリーザー》
【意味】一息つく/一休みする
【ニュアンス解説】breather は「息抜き」という意味です。
take a break と同じニュアンスで使えます。
【例文】
1.遅くまで残業
A.It's past 10 already!
<もう10時過ぎてるわ!>
B.We've been working nonstop since 4.
<4時からずっと休みなしで働いてるよ。>
A.Let's take a little breather.
<一息つきましょう。 >
2.頭を冷やして
A.You need to calm down.
<落ち着いてよ。>
B.I'm going to step out for a bit. I need to take a little breather.
<ちょっと外に出てくるよ。一息入れた方がよさそうだ。>
A.Okay. Good idea.
<わかった。それがいいわ。 >
breather には、日本人が苦手とする
2つの音[r] [th] が続けて出てきます。
音声付き辞書などで発音を確認しながら、
繰り返し練習してみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!