■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Sorry, I wasn't paying attention. 《サゥリアイワズントゥペインアテンション》
【意味】ごめん、聞いてなかった、すみません、ぼーっとしちゃって。
【ニュアンス解説】注意が集中していなかった、つまり”うわの空だった”と
相手に謝るときの定番フレーズです。
【例文】
1.電話中
A.Hello?
(もしもし?)
B.Sorry, I wasn't paying attention.
(ごめん、聞いてなかった。)
A.Come on.
(まったくもう。)
2.授業中
A.Chris, is everything OK?
(クリス、大丈夫か?)
B.Yes. Sorry, I wasn't paying attention.
(はい。すみません、ぼーっとしちゃって。)
A.Stay focused, alright?
(集中するんだぞ、いいな。)
”聞く”にはいくつか単語がありますが、以下のようにニュアンスにかなり違いが
あるので、気をつけましょう。
I wasn't listening. → 別のことに集中していたので(あえて)聞いていなかった
I didn't hear you. → (騒音がうるさかったり相手の声が小さくて)聞こえなかった
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日