■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Sorry for snapping at you. 《サゥリフォァスナッピンアッチュ》
【意味】当たり散らしてごめん、カッとなってごめん
【ニュアンス解説】snap at （人）で、～に当り散らす、カッとなる
噛みつく、などという意味です。ついカッとなって攻撃的な言葉で
まくし立てたり、八つ当たりをしてしまったことを詫びるフレーズ
になります。
【例文】
１．不機嫌
A．You're not listening at all.
（全然話聞いてない。）
B．I am listening. What's the matter with you?
（聞いてるだろ。どうしちゃったんだよ？）
A．Sorry for snapping at you. I'm just not having a good day.
（当り散らしてごめん。今日はとにかくついてなくて。）
２．機嫌は直った？
A．Is everything OK?
（大丈夫？）
B．Sorry for snapping at you earlier.
（さっきはカッとなってごめんね。）
A．That's OK. Don't worry about it.
（いいよ。気にしないで。）
つい平静さを失ってしまうことは誰でもたまにはありますよね。
そんなときは、このフレーズで相手に素直に謝りましょう（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5311】breadwinner：大黒柱 - 2025年5月30日
- 【No.5310】direct debit：口座引き落とし - 2025年5月29日
- 【No.5309】Penny wise and pound foolish.：安物買いの銭失い - 2025年5月28日
