■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】soggy《ソギー》
【意味】ふやけた/べとべとした
【ニュアンス解説】soggyとは食べ物が
ふやけた時などに使う表現です。
パスタや麺がスープに浸かっていて
ふやけた状態などを指します。
サクサクと反対、とイメージするとつかみやすいでしょう。
【例文】
1.キッチンで
A.Could you give me that yellow bowl?
(あの黄色いお椀をくれる?)
B.This one with the cereal?
(シリアルが入ってるやつ?)
A.I have to eat it before the cereal gets soggy!
(シリアルがふやける前に食べなきゃ!)
2.イタリアンレストランで
A.Here is your order.
(こちらが注文のお品です。)
B.Looks great! Thanks!
(美味しそう!ありがとう!)
A.Soggy pasta is not good, so eat it now!
(ふやけたパスタは美味しくないので、すぐに食べて下さいね!)
soggyは料理の場面で良く出てくるフレーズです。
フレンチトーストを作るにはパンを
ミルクに浸けるので、こういう場合も
soggy breadと言いますが、ネガティブな意味は持ちません。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5275】sweat like a pig:汗びっしょり - 2025年4月24日
- 【No.5274】as happy as a clam:この上ない幸せ - 2025年4月23日
- 【No.5273】water off a duck's back:効果がない/無意味な - 2025年4月22日