決まり文句

show you to your seat:お席までご案内します

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】show you to your seat
《ショウユートゥヨースィー(ト)》 

【意味】お席までご案内します

【ニュアンス解説】
show you to your seatは、直訳すると
「あなたの席を示す・見せる」ですが
「お席までご案内します」という意味で使われます。
レストランやショーなどで使われるフレーズです。

【例文】

1.クラシックピアノのリサイタルで

A.I'm not sure where my seat is.
(自分の席がどこか分からないのです。)

B.Let me show you to your seat then.
(では、お席にご案内します。)

A.Thank you so much.
(ありがとうございます。)

2.フレンチレストランで

A.May I have your name?
(お名前をお聞きしてもよろしいでしょうか。) 

B.Sure, it's Branson.
(はい、ブランソンと申します。) 

A.Thank you Mr. Branson. Let me show you to your seat, right this way.
(ブランソン様、ありがとうございます。お席にご案内します、こちらです。)

サービス業では良く使われるフレーズです。覚えておきましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 決まり文句

    She's a people-person.:彼女は人付き合いが得意だ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 決まり文句

    【3211】再び軌道に乗る

     こんにちは、YOSHIです。 もし今、一生懸命英語を勉強して…

  3. 決まり文句

    Thanks for asking. :お気遣いありがとう

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    What are you doing here? :こんなところで何してるの?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. フィルムを使う古い一眼レフカメラ

    決まり文句

    【3267】dust off:(使っていなかったものを)引っ張り出す

    【フレーズ】dust off《ダストォフ》【意味】(使っていな…

  6. 決まり文句

    Don't hog the remote.:リモコンを独り占めしないで

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】Don't hog th…

最近の記事

  1. 【4033】I care about you more th…
  2. 【4032】have a big appetite:食欲旺盛…
  3. 【4031】a piece of cake:朝飯前
  4. 【4030】a big family:大家族
  5. 【4029】cool parents:理解のある両親
PAGE TOP