■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Our team is on fire!
《アワティームィズォンファイア》
【意味】僕たちのチームは絶好調さ！／僕たちのチームは乗りに乗っている！
【ニュアンス解説】今回のon fire は
「熱中して」「興奮して」などという意味
です。つまり波に乗っている、誰にも
止められないほどの勢いだ、といった
ニュアンスで、素晴らしいパフォーマンスをする人を褒めるフレーズになります。
【例文】
１．バスケットボールの試合
A. We're moving on to the State Finals.
（州大会決勝に勝ち進んだよ。）
B. Congratulations!
（おめでとう！）
A. Our team is on fire!
（僕たちのチームは絶好調さ！）
２．ゴルフコースにて
A. That's a hole-in-one!
（ホールインワンですよ！）
B. I can't believe it!
（信じられない！）
A. You're on fire today.
（今日は乗ってますね。）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5051】A is no more ～ than B is C.：Aは、B（がCでないのと）同様、～ではない - 2024年9月12日
- 【No.5050】no more than A：Aしかない - 2024年9月11日
- 【No.5049】not so much A as B：AというよりむしろB - 2024年9月10日
