■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】My mind went blank.《マイマインドゥウェンブランク》
【意味】頭が真っ白になっちゃった
【ニュアンス解説】go blank で「真っ白になる」「空っぽになる」という
意味。極度の緊張や恐怖で何も考えられなくなったとき、「頭の中が空っぽになって
しまった」と伝えるフレーズです。
【例文】
1.スピーチ大会のリハーサル
A.What happened?
(どうしちゃったの?)
B.I was so nervous. My mind went blank.
(超緊張しちゃって。頭が真っ白になっちゃったんだよ。)
A.Don't be nervous. You'll be just fine.
(緊張しないで。きっと上手にやれるわ。)
2.怖い体験
A.It was the scariest experience.
(あれは今までで一番恐ろしい体験だったな。)
B.I'm glad you're okay.
(何ともなくてよかった。)
A.My mind went blank for a few seconds.
(一瞬頭が真っ白になったよ。)
テレビのスクリーンから画像が消えて何も映らなくなってしまった場合も、
このgo blankという表現が使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way:わざわざ~する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. :Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more :もはや~ない - 2024年9月5日