意思を伝える時のフレーズ

Maybe, maybe not. :そうかもしれないし、そうじゃないかもしれない

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Maybe, maybe not.
《メイビーメイビナッ(トゥ)》 

【意味】そうかもしれないし、そうじゃないかもしれない

【ニュアンス解説】言葉通りの訳でOKです。
そうかもしれないし、そうじゃないかもしれない…
ハッキリと断言できない場合や、あえて断言
を避けたい場合に使います。どっちつかずで
曖昧なニュアンスですね。

【例文】

1.誕生日パーティー

A.I'm so excited about my birthday party.
(誕生日パーティーすごく楽しみだな。) 

B.Is Simon coming?
(サイモンは来るの?) 

A.Maybe, maybe not.
(来るかもしれないし、来ないかもしれない。)

2.スポーツクラブ

A.My membership is expiring soon.
(もうすぐ会員権が切れるのよ。) 

B.Are you going to renew it?
(更新するのかい?) 

A.Maybe, maybe not.
(更新するかもしれないし、しないかもしれない。)

会話で非常によく使う口語的な表現です。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. プレッシャーがかかる女性のイラスト

    意思を伝える時のフレーズ

    【3319】I won't press you. :無理強いはしない

    【フレーズ】I won't press you.《アイウォン(トゥ…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    I think it's a toss-up.:五分五分の見込みだと思う

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I think it'…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5234】You made my day.:あなたの…
  2. 【No.5233】You are so sweet.:とても…
  3. 【No.5232】You are reliable.:あなた…
  4. 【No.5231】Good for you!:いいね!
  5. 【No.5230】Way to go!:その調子!
PAGE TOP