意見を言う時のフレーズ

Just spit it out.:ハッキリ言ってよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Just spit it out. 《ジャスピティトアウト》

【意味】ハッキリ言ってよ、言っちゃいなよ、白状しなよ

【ニュアンス解説】spit はツバを吐く、という意味ですが、ここでは”包み隠さず言う”
という意味で使われています。口ごもったり、言うのを躊躇している相手に使います。

【例文】

1.ハッキリしてよ

A.So what did you wanna ask me about?
(で、聞きたかったことって何?)

B.Well, hum...you know what? Forget it.
(いや、あのさ・・・やっぱり忘れて。)

A.Come on, just spit it out.
(ちょっと、ハッキリ言ってよ。)

2.取調べ室

A.I don't know anything about him.
(彼のことは何も知らないんです。)

B.Don't lie to me. Just spit it out.
(嘘つくな。とっとと白状しろ。)

A.I'm not lying. Believe me.
(嘘なんてついてません。信じてください。)

今日のフレーズを覚えておけば、Just spit it out. と言われて、思わずツバを吐いて
しまうなんてことはありませんね。(実際私の友人にあった話です)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    You have to start somewhere.:とりあえず始めなきゃ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 意見を言う時のフレーズ

    He's well suited for the job. :その仕事には彼が適任です

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    I have a lot to say about that.:それに関しては言いたいことが色々ある…

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意見を言う時のフレーズ

    This looks interesting. :これ面白そう

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 意見を言う時のフレーズ

    That's the best-case scenario.:そうなってくれたら一番理想だな

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 意思を伝える時のフレーズ

    【No.4862】I suppose:私は~だと思います

    【フレーズ】I suppose《アイサポゥズ》【意味】私は~だ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4934】A penny for your thou…
  2. 【No.4933】split the bill:割り勘
  3. 【No.4932】He is bilingual.:彼はバイ…
  4. 【No.4931】up to ~:~まで
  5. 【No.4930】more and more:ますます/だん…
PAGE TOP