■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Have we met somewhere before? 《ハヴウィメッサムェアビフォー》
【意味】以前どこかでお会いしましたか?
【ニュアンス解説】前に会ったことがあるような気がするけど、どこで会ったのか
思い出せない、そんな時によく使うフレーズです。
【例文】
1.パーティーにて 1.
A.Have we met somewhere before?
(以前どこかでお会いしましたか?)
B.Hum...I'm not sure.
(うーん・・・ちょっと思い出せないですね。)
A.I just can't remember where.
(どこで会ったんだっけなぁ・・・。)
2.パーティーにて 2.
A.Have we met somewhere before?
(以前どこかで会ったことありませんでした?)
B.I thinks so. At Karen's birthday party, right?
(はい。カレンのお誕生日会ですよね?)
A.That's right.
(あぁ、そうでした。)
紹介されたら、実は以前どこかで会ったことがあった、という状況は実生活でもよく
ありますよね。そんな時に是非使ってみてください。
ちなみに Do I know you? という聞き方も間違いではありませんが、言い方によっては
「アンタ誰?」という非常に失礼なニュアンスになってしまうので、気をつけてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.:彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日