■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Just a touch.《ジャストゥアタッチ》
【意味】ほんのちょっとだけ/少しだけ
【ニュアンス解説】ここでのtouchは英英辞典では small amount
と説明が出ています。 つまり「少量・かすかに」などという意味。
Justをつけて、「少しだけね」というニュアンスになります。
【例文】
1.レストランにて
A.Would you like freshly ground pepper on your steak?
(ステーキに挽きたてのコショウはいかがですか?)
B.Yes. Just a touch, please.
(はい、ほんのちょっとだけお願いします。)
A.Sure.
(わかりました。)
2.壁に飾る写真
A.It's not perfectly level. Can you lift the top right corner?
(ちゃんと水平になってないよ。右上の角を上げてくれる?)
B.Like this?
(こう?)
A.No. Just a touch.
(ううん、少しだけ。)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日