■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】face to face 《フェイストゥフェイス》
【意味】直接顔を合わせて、直接会って
【ニュアンス解説】文字通りですが、顔と顔を突き合わせて=顔を見て、となります。
【例文】
1.電話じゃなくて
A.I wanna talk to you about something.
(ちょっと話したいことがあるんだ。)
B.You can call me later if you like.
(よかったら後で電話ちょうだい。)
A.Well, I'd rather talk to you face to face.
(いや、直接顔を見て話したいんだ。)
2.初顔合わせ
A.Shin from Tokyo office is coming this afternoon.
(東京支社のシンが午後に来る予定だよ。)
B.Shin...Oh, the one who calls you all the time?
(シン・・・あぁ、いつも電話してくる彼ね?)
A.Yeah. But we've never met each other face to face.
(そう。でもまだ直接会ったことはないんだよね。)
メールや電話ではお互いを知っているものの、直接会ったことは一度もない・・・
ビジネスの場ではこういうことも普通にありますよね。そんな時、今日のフレーズが
使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4905】I used to be a picky eater.:私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.:私はきれい好きです - 2024年4月18日
- 【No.4903】Don't be a party pooper!:場をしらけさせるなよ!/ノリ悪いなぁ! - 2024年4月17日