■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's not that good.《イッツナッダッグッ》
【意味】そこまでじゃない。
【ニュアンス解説】この場合のthatは「そんなに」と
前述した事の数量や程度を表します。
【例文】
1.そこまで(おいしいわけ)じゃないよ、と言いたいとき。
A. Wow, this soba is like the best soba in Japan!
(この蕎麦、日本一と言ってもいいくらいだよ!)
B. Come on, it's not that good.
(ちょっとまってよ、そこまでじゃないでしょ。)
A. You think so?
(マジで?)
2.(思っていたほど)そんなに(面白いわけ)じゃなかった、と言いたいとき。
A. How was the movie?
(映画、どうだった?)
B. It wasn't that good.
(そんなに面白くなかった。)
A. Oh, boy.
(そりゃ残念。)
It's の部分を変えれば「~はそこまでじゃなかった」という
様々な言い方が出来ますので、ちょっとした会話に使ってみて
くださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5271】We're decorating eggs for Easter.:イースター用に卵の飾り付けをしている - 2025年4月20日
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry:ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日