何気ない一言

It only takes a few minutes.:ほんの2,3分です

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 It only takes a few minutes. 《イッオンリーテイクスァフューミニッツ》 

【意味】ほんの2,3分です、数分で済みますよ 

【ニュアンス解説】”時間がかかる”という意味の take 。
ある事をするのに、長い時間はかかりません、と伝えるフレーズです。

【例文】

1.道を聞かれて

A.Is the museum far from here?
(美術館はここから遠いですか?)

B.No. You can walk from here. It only takes a few minutes.
(いいえ。ここから歩いて行けますよ。ほんの2,3分です。)

A.Thank you.
(ありがとうございます。)

2.ガソリンスタンドにて

A.Are you interested in signing up for a membership?
(メンバーシップカードのお申し込みはいかがですか?)

B.Maybe next time. I don't have much time right now.
(今度にします。今あまり時間がないもので。)

A.It only takes a few minutes.
(ほんの数分で済みますよ。)

すぐに済む、手間は取らせない、というニュアンスでよく使います。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    Japan is about the size of Germany.:日本はだいたいドイツくらいの…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Japan is ab…

  2. 何気ない一言

    I bumped into my teacher.:担任の先生にバッタリ会ったよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    You know what they say.:よく言うじゃないか

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You know wh…

  4. 何気ない一言

    I feel a sense of accomplishment. :達成感を感じるよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    You're fading in and out.:声が途切れる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You're fadi…

  6. 何気ない一言

    Athens is known for its beautiful beaches.:アテネは美しい…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Athens is k…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5357】I've been doing well.…
  2. 【No.5356】You haven't changed a…
  3. 【No.5355】in early summer:初夏に
  4. 【No.5354】no wonder:どうりで/なるほど
  5. 【No.5353】What's new?:何か変わったことあ…
PAGE TOP