■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 It lives up to its reputation. 《イッリヴザップトゥイッツゥレピュテイション》
【意味】評判通りです
【ニュアンス解説】live(s) up to ～で”～に応える”という意味です。
今日のフレーズは何かが評判通り（の素晴らしさ）だ、と伝える時に使い
ます。主語を人にしても使えます。
【例文】
１．家電量販店にて
A. Can I help you?
（いらっしゃいませ。）
B．I'm looking for a vacuum cleaner.
（掃除機を探してるんですが。）
A．I recommend Dyson. It lives up to its reputation.
（ダイソンをお薦めします。評判通りのブランドですよ。）
２．高級レストラン
A．Everything is delicious.
（どれもおいしい。）
B．This restaurant really lives up to its reputation.
（このレストラン、本当に評判通りだね。）
A. I agree.
(同感。）
評判のわりにはたいしたことが無い、と言いたい場合は、
It doesn't live up to its reputation. と否定形にすればOKですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5282】We only accept cash.：支払いは現金のみです - 2025年5月1日
- 【No.5281】get back on the horse：諦めずに再びチャレンジする - 2025年4月30日
- 【No.5280】take the bull by the horns：困難に果敢に立ち向かう - 2025年4月29日
