何気ない一言

It hasn't always been easy. :楽なことばかりではなかった

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It hasn't always been easy.
《イハズン(トゥ)オーウェイズビンイーズィー》 

【意味】楽なことばかりではなかった

【ニュアンス解説】日本語の訳だけを見ると
過去形のようですが、ニュアンス的には、
過去から現在まで継続した時間・道のりを
振り返っているので、時制は現在完了形になっています。
「いつも~なわけではなかった」と説明するとき
のフレーズになります。

【例文】

1.完成間近のプロジェクト

A.We're almost there.
(もうすぐ完成だ。) 

B.This is so exciting!
(すごくワクワクするわ!) 

A.It hasn't always been easy, but I've met some great people.
(楽なことばかりじゃなかったけど、素晴らしい出会いもあった。)

2.変わってしまった友人

A.He was screaming at you.
(あいつ、君に叫んでたよ。) 

B.He hasn't always been like that.
(彼は以前からいつもああな訳じゃないわ。) 

A.I guess he's changed.
(彼は変わってしまったんだな。)

現在完了形をマスターすると会話の幅も広がるので、ぜひ
積極的に使ってみましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I couldn't care less.:どうでもいいよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    Stay alert.:油断は禁物だよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Stay alert.…

  3. 何気ない一言

    Really:本当に?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    fit in:周りに合わせる

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    Bored:暇

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    Probably:たぶん

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3607】Look me straight in the …
  2. 【3606】My family gave our marri…
  3. 【3605】This saved you the trip.…
  4. 【3604】Please don't go to the t…
  5. 【3603】I might as well.:そうしたほうが…
PAGE TOP