何気ない一言

It has been discontinued.:それは生産停止になっています

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】It has been discontinued.
《イットゥハズベンディスカンティニュードゥ》 

【意味】それは生産停止になっています

【ニュアンス解説】「生産停止」の状態が
続いている、という捉え方をしている
ため、時制が現在完了形になっているのがポイントです。
またその商品が「生産されていない」と
受け身形になっている点にも注目してください。
買い物の際探していた商品が生産停止になっていた時によく聞くフレーズです。

【例文】

1.空き箱を見せながら

A. Are you looking for something today?
(今日は何かお探しですか?) 

B. I'm looking for this product.
(この商品を探しているのですが。) 

A. I'm afraid it has been discontinued.
(申し訳ございませんが、そちらは生産停止になっております。)

2.友達に借りたゲーム

A.These games are awesome! I'm going to buy them.
(このゲーム超面白いね!私も買うことにした。) 

B.All of them have been discontinued for a while.
(しばらく前から全部生産停止になってるんだよ。) 

A.Really? Oh, that's too bad.
(本当に?あー、残念。)

continue 「続く」に否定の意味を表す
接頭辞 dis がついて 「中止する・廃止する・打ち切る」
という意味の単語 discontinue になっています。

他にも

appear disappear
agree disagree
like dislike

など色々あります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    It's not often that he makes us laugh.:彼が私たちを笑わせるな…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's not of…

  2. 何気ない一言

    Her handwriting is hard to read.:彼女の字は読みづらいです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Her handwri…

  3. 何気ない一言

    You've set the bar high. :君がレベルを高く設定してしまった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    the week after the next:再来週

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】the week af…

  5. 何気ない一言

    Thank you for putting up with me.:こんな僕に付きあってくれてありが…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Thank you f…

  6. 何気ない一言

    suit yourself. :勝手にしろ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3233】周囲に気付かれずに
  2. 【3232】今から取り掛かります
  3. 【3231】バランスをとる
  4. 【3230】気づいたら友達の誕生日が間近に迫っていた
  5. 【3229】勝手口からコッソリ入っていくことにしよう
PAGE TOP