■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Is that right? 《イズダッゥラィ》
【意味】本当に?、そうなの?、へ~
【ニュアンス解説】相手の言ったことに驚いた時、また軽く相槌を
打つ時にも使えます。
【例文】
1.へ~そうなんだ、と言いたい時
A. I'm thinking about leaving the company.
(会社辞めようかと思ってるんだ。)
B. Is that right? Why?
(へ~そうなの?なんで?)
A. I want to study abroad.
(留学したいんだ。)
2.本当に?と聞きたい時
A. I heard David and Jane are no longer together.
(デービッドとジェーン、別れたらしいよ。)
B. Is that right? I thought they were engaged.
(本当に?あの2人、婚約してたんじゃなかった?)
A. Were they? I didn't know that.
(そうだったの?それは知らなかった。)
日本人はなぜか really? を使いたがる傾向が見られますが、ネイ
ティブはこちらもよく使います。ちなみにこの right は true の意味
です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5109】straight from the horse's mouth:当の本人から直接 - 2024年11月9日
- 【No.5108】My phone's battery is about to die.:充電がなくなりそう - 2024年11月8日
- 【No.5107】Are you there?:聞こえてる?/話せる? - 2024年11月7日