何気ない一言

I'm watching my weight.:体重に気をつけています

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I'm watching my weight. 《アイムウォッチンマイウェイトゥ》 

【意味】体重に気をつけています

【ニュアンス解説】watch には「~に気をつける・注意する」という
意味があり、ここでは「体重の管理に気をつかっている」というニュアンスです。
食べ物を勧められて断る際などによく使うフレーズです。

【例文】

1.夕飯時

A.Have some more pasta.
(パスタもっと食べなよ。)

B.No, thanks. I'm watching my weight lately.
(いらない。最近体重に気をつけてるんだ。)

A.You don't need to.
(そんな必要ないでしょう。)

2.レストランにて

A.I'm not eating dessert today.
(今日デザートは食べないわ。)

B.How come?
(どうして?)

A.I'm watching my weight.
(体重に気をつけてるのよ。)

watch は「見る」という意味で覚えている人が多いと思いますが、口語
では「気をつける」という意味でも非常によく使います。例えば、
Watch your language. (言葉遣いに気をつけなさい)
Watch your speed. (スピード(の出し過ぎ)に気をつけなさい)のように
使うことができますね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ポジティブなフレーズ

    【No.5151】water under the bridge:もう過去のこと

    【フレーズ】water under the bridge《ワーラー…

  2. 何気ない一言

    I smell trouble:面倒なことになりそうだ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    She's a cut above him.:彼女の方が彼より一枚上手だよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】She's a cut…

  4. 何気ない一言

    The game is tied at 2-2.:試合は2対2の同点です

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    I'm a bit short of cash.:ちょっと金欠なんだ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    She was talking away with her friends.:彼女は友達とのおしゃべ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】She was tal…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5821】You take my breath aw…
  2. 【No.5820】I can't stop thinking…
  3. 【No.5819】You're my sunshine.:あ…
  4. 【No.5818】You're precious to me…
  5. 【No.5817】sumo wrestling:相撲
PAGE TOP