■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm 10 minutes away.
《アイムテンミニッツァウェイ》
【意味】あと10分で着きます
【ニュアンス解説】ある場所や事柄から
10分の距離にいる、そこに着く、
そういう状態になるまでにあと10分だ
というニュアンス。非常に英語らしい表現です。
【例文】
1.待ち合わせ
A. Are you on your way?
(こっちに向かってるところ?)
B. Yes, I am. I'm 10 minutes away.
(うん。あと10分で着くよ。)
A. Good. Drive safely.
(よかった。運転気をつけて。)
2.トーナメント制覇
A. How much time do we have left?
(残り時間何分?)
B. Not much. We're just minutes away from winning the tournament.
(もう少しよ。トーナメント優勝まであと数分。)
A. This is so exciting!
(ドキドキするよ!)
特に例文2.のような言い回しは、ネイティブらしいフレーズになります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日