■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'll surprise you. 《アイゥサプライジュウ》
【意味】ビックリさせちゃうからね
【ニュアンス解説】詳細を知りたがる相手に「秘密だから、今は言わずに不意を打って
ビックリさせるよ」と伝えるフレーズ。
【例文】
1.遠距離
A.When are you flying back?
(いつ戻ってくるの?)
B.Don't worry. I'll surprise you.
(心配しないで。君をビックリさせるから。)
A.Come on. Tell me!
(ちょっと。教えてよ!)
2.プレゼント
A.Your birthday is coming up soon.
(もうすぐ誕生日だね。)
B.You don't have to buy me anything, OK?
(何も買わなくていいから、わかった?)
A.I have a secret plan. I'll surprise you on your birthday.
(秘密の計画があるんだ。誕生日にビックリさせちゃうから。)
好奇心をくすぐるこんなフレーズを言われたら、
とってもワクワク楽しくなりますね(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI