意思を伝える時のフレーズ

I'll figure it out. :なんとかするよ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'll figure it out.  《アイゥフィギャイタウト》

【意味】なんとかするよ、自分で考えてみるよ

【ニュアンス解説】理解する、よく考える=figure out。自分で何か案を捻り出してみる、
解決策を見つけ出してみる、というニュアンスです。

【例文】

1.他に方法は・・・?

A.There's nothing we can do now.
(もう打つ手はないな。)

B.Don't give up so soon. I'll figure it out.
(そう簡単に諦めるな。オレが考えてみるから。)

A.OK.
(わかった。)

2.道に迷って・・・

A.Do you have a map?
(地図持ってる?)

B.No, I don't. Are we lost?
(持ってない。私たち迷ったの?)

A.Kind of. But don't worry. I'll figure it out.
(まあね。でも心配はいらないよ。なんとかするから。)

”自分でなんとかするから大丈夫”と、相手の手を煩わせたり、
心配させることのないように気遣って言う場合もあります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    I don't want to be a part of this.:この件には関わりたくない

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    I'll drop you off at the station.:駅まで送るよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'll drop y…

  3. 進学の資金を貯金する少女のイメージ

    意思を伝える時のフレーズ

    【3243】そんなかなり先のことはまだ考えていない

    こんにちは、YOSHIです。 突然ですが、次のAとBはどっちが…

  4. 意思を伝える時のフレーズ

    wishy washy:優柔不断

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】wishy washy…

  5. 意思を伝える時のフレーズ

    I'm going to shop around.:もう少し見て回ってみます

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 意思を伝える時のフレーズ

    Let's hit the road.:出発しよう

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Let's hit t…

最近の記事

  1. 【3491】You're burning up!:すごい熱!…
  2. 【3490】rush into ~:早まって〜する
  3. 【3489】as a peace offering:仲直りの…
  4. 【3488】get the most bang for ou…
  5. 【3487】Let's send out for pizza…
PAGE TOP