■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I’ll do my job to the best of my ability.
《アイゥドゥマイジョブトゥザベストブマイアビリティ》
【意味】全力を尽くして頑張ります／最大限の能力を発揮して頑張ります
【ニュアンス解説】今日のポイントは
to the best of～「～の限り」という表現です。
例文では my abilityなので「自分の能力の
限界まで」という意味になりますね。精一杯
最大限まで力を出し切ります、という意思表示のフレーズです。
【例文】
１．新プロジェクト
A. This could be a challenging project. Can you handle it?
＜これは難しいプロジェクトになるかもしれないぞ。君で対応できるのか？＞
B. Yes. I’ll do my job to the best of my ability.
＜はい。全力を尽くして頑張ります。＞
A. Good. We’re counting on you.
＜よし。頼りにしてるぞ。＞
２．ミュージカルのオーディション
A. Alison did great.
＜アリソンはよくやったよ。＞
B. It’s too bad she couldn’t make it to the finals.
＜決勝まで進めなかったのが残念だわ。＞
A. It doesn’t matter. She performed to the best of her ability.
＜そんなの構わないさ。あの子は精一杯のパフォーマンスを見せてくれたよ。＞
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
