■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I was just thinking the same thing.《アイワズジャストゥスィンキンダセイムスィン》
【意味】私もちょうど同じことを考えてた
【ニュアンス解説】文字通りですが、「自分もちょうど同じことを考えて
いた」と、相手に伝えるフレーズです。自分が考えていたこと・言おうと
していたことを相手に言われた直後に使うフレーズです。
【例文】
１．レストランにて
A．Looks like they all come in huge portions.
（どれも山盛りで来そうだね。）
B．Do you want to order a few appetizers and share?
（前菜をいくつか頼んで分けようか？）
A．I was just thinking the same thing.
（私もちょうど同じこと考えてたの。）
２．3名が欠席
A．Two people called in sick this morning, and Catherine is out of town.
（今朝2名から病欠と連絡があり、キャサリンは出張中です。）
B．Well… we should just reschedule our meeting.
（そうか・・・会議はまた別の日にしようか。）
A．I was just thinking the same thing.
（ぼくもちょうど同じことを考えてました。）
このフレーズには[th]の音が2回出てきます。これは日本語にはない音ですが、
舌先を上の歯に軽く当てて息を出した時に出る摩擦音です。
何度も練習してコツを掴んでください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
