何気ない一言

I twisted my ankle.:足首をねんざしちゃった

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I twisted my ankle.
《アイトゥイスティッ(ド)マイアンクゥ》 

【意味】足首をねんざしちゃった/足首をひねっちゃった

【ニュアンス解説】ねんざする、は
「ねじる・ひねる」という意味の動詞
twistを使います。sprain という動詞を
使っても同じニュアンスになります。

【例文】

1.階段で怪我

A. What happened to your foot?
(足どうしたの?) 

B. I fell down the stairs and twisted my ankle.
(階段から落ちて足首ねんざしちゃったんだ。) 

A. Oh no. Are you okay?
(あらら。大丈夫?)

2.引越し作業中

A. Ow!    
(痛っ!) 

B. What's wrong?
(どうかした?) 

A. I just twisted my wrist.
(手首をひねっちゃった。)

I have a twisted ankle / wrist. とも言えます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    You're laid-back.:君はのんびりした性格だ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You're laid…

  2. 何気ない一言

    【3706】Don't overdo it.:無理しないようにね

    【フレーズ】Don't overdo it.《ドン(トゥ)オウヴァ…

  3. 何気ない一言

    Forgive me if I'm wrong.:間違っていたらごめんなさい

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Forgive me …

  4. 何気ない一言

    two peas in a pod :そっくり

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

  5. 何気ない一言

    I ran into a fence.:フェンスにぶつかりました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I ran into …

最近の記事

  1. 【No.4340】My hometown is famous…
  2. 【No.4339】through thick and thi…
  3. 【No.4338】The pleasure is all m…
  4. 【No.4337】I'm afraid I have ano…
  5. 【No.4336】Let me get back to yo…
PAGE TOP