何気ない一言

I sang to my heart's content.:思う存分歌った

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I sang to my heart's content. 《アイサングトゥマイハーツカンテントゥ》 

【意味】思う存分歌った、心ゆくまで歌った

【ニュアンス解説】content は”満足”という意味。思う存分・心ゆくまで
思い切り~する、と伝えるフレーズになります。

【例文】

1.カラオケ

A.How was karaoke last night?
(昨晩のカラオケはどうだった?)

B.We had a great time. I sang to my heart's content.
(楽しかったよ。思う存分歌った。)

A.I want to join you next time.
(次回は私も入れてね。)

2.リゾートでバケーション

A.What are the plans during your stay?
(滞在中の予定は?)

B.I'm going to play golf to my heart's content.
(ゴルフを思いっきり満喫するつもり。)

A.That sounds fun.
(楽しそうね。)

content は発音要注意です。
中身・コンテンツ、という場合は、o にアクセントを置きますが、満足と
いう意味の content は、t の後ろの e にアクセントが来ます。
また co の部分の発音も異なります。(←どう違うかは、辞書で調べてみて
ください。)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    on a scale from 1 to 10 :10段階評価で表すと

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    You're very athletic.:すごく運動神経がいいね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You're very…

  3. 何気ない一言

    I'm used to getting up early.:早起きには慣れています

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm used to…

  4. 何気ない一言

    They're seven hours behind Tokyo. :あちらは東京より7時間遅れてい…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】They're sev…

  5. 何気ない一言

    bad penny:嫌な人

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    【3564】No biggie.:大騒ぎするほどのことじゃない

    【フレーズ】No biggie.《ノウビギィ》【意味】大騒ぎす…

最近の記事

  1. 【3601】Just as I expected:案の定
  2. 【3600】Would you mind company?:…
  3. 【3599】You know how he is.:彼がどう…
  4. 【3598】I've been meaning to tel…
  5. 【3597】It's for his own good.:そ…
PAGE TOP