■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I never got around to it. 《アイネヴァゴッアラウントゥイッ》
【意味】そこまで手が回らない、時間がなくてそこまで出来ないでいる
【ニュアンス解説】やろう・やろうと思っていたけれど、なかなか
それをする余裕がなかった、と伝えるフレーズです。
【例文】
1.フェイスブック
A.Did you post our pictures on your Facebook page?
(私たちの写真、フェイスブックに載せてくれた?)
B.No. I never got around to it. Sorry.
(ううん。そこまで手が回らなくて。ごめん。)
A.That's OK.
(いいよ。)
2.電話
A.Did you call grandma yesterday?
(昨日おばあちゃんに電話した?)
B.No. I was gonna call her, but I never got around to it.
(昨晩電話しようと思ってたんだけど、時間がなくて出来なかった。)
A.Why don't we call her now?
(今電話してみない?)
to のあとは名詞が来ます。例えば”掃除をする暇がない”であれば、
never get around to cleaning となります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5253】work like a horse:がむしゃらに働く - 2025年4月2日
- 【No.5252】like a bird:難なく/楽々と - 2025年4月1日
- 【No.5251】Your day will come.:君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日