何気ない一言

I never got around to it.:そこまで手が回らない

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I never got around to it. 《アイネヴァゴッアラウントゥイッ》  

【意味】そこまで手が回らない、時間がなくてそこまで出来ないでいる

【ニュアンス解説】やろう・やろうと思っていたけれど、なかなか
それをする余裕がなかった、と伝えるフレーズです。

【例文】

1.フェイスブック

A.Did you post our pictures on your Facebook page?
(私たちの写真、フェイスブックに載せてくれた?)

B.No. I never got around to it. Sorry.
(ううん。そこまで手が回らなくて。ごめん。)

A.That's OK.
(いいよ。)

2.電話

A.Did you call grandma yesterday?
(昨日おばあちゃんに電話した?)

B.No. I was gonna call her, but I never got around to it.
(昨晩電話しようと思ってたんだけど、時間がなくて出来なかった。)

A.Why don't we call her now?
(今電話してみない?)

to のあとは名詞が来ます。例えば”掃除をする暇がない”であれば、
never get around to cleaning となります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    How naive can you get?:どこまで世間知らずなんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】How naive…

  2. 何気ない一言

    I'm 10 minutes away.:あと10分で着きます

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm 10 minu…

  3. 何気ない一言

    Why don't you google it?:ググってみたら?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    It happened so fast.:それは一瞬の出来事でした

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It happened…

  5. 何気ない一言

    Sorry for snapping at you.:当たり散らしてごめん

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Sorry f…

  6. 何気ない一言

    I'm not that far yet.:まだその段階までいってないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I'm not th…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5437】Could I get an aisle …
  2. 【No.5436】I would like to check…
  3. 【No.5435】Where is the check-in…
  4. 【No.5434】Could I get extra tow…
  5. 【No.5433】I'm calling from room…
PAGE TOP