何気ない一言

I made my peace with her.:彼女とは和解しました

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I made my peace with her.
《アイメイドゥマイピースウィズハー》 

【意味】彼女とは和解しました

【ニュアンス解説】make one's peace with
で「~と和解する」「~を認めて受け入れる」
などという意味。誰かとの争いを終えたり、
違いを認め合ったり、あるいは何かを受け入れたりした時に使います。

【例文】

1.やっと和解

A.I finally had a talk with my mother.
(やっと母と話し合ったわ。) 

B.How did that go?
(それでどうだったの?) 

A.It went well. I made my peace with her.
(上手くいったわ。母と和解したの。)

2.過去との決別

A.You can't keep looking back.    
(過去を振り返ってばかりいてはダメよ。) 

B.I know. I need to make peace with my past and move on.
(わかってる。自分の過去を受け入れて前へ進まないとな。) 

A.That's right.
(その通り。)

例文2のように my の部分は省略する場合もあります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    Her handwriting is hard to read.:彼女の字は読みづらいです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Her handwri…

  2. 何気ない一言

    Come on, you know.:とぼけちゃって

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    I paid for it out of my own pocket.:自腹を切って払ったよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    poke a hole:穴を開ける

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】poke a hole《…

  5. ネガティブなフレーズ

    【3748】I hate to think ~:〜とは考えたくない

    【フレーズ】I hate to think ~《アイヘイトゥスィン…

最近の記事

  1. 【3813】It doesn't matter.:何でもいい…
  2. 【3812】Things like that.:そういう類の…
  3. 【3811】She's a keeper.:彼女を大切にね
  4. 【3810】Get that grim look off y…
  5. 【3809】I'm getting cabin fever.…
PAGE TOP