■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I knew it was coming. 《アイニュウイッワズカミン》
【意味】そうなることはわかっていた、そうなると思っていた
【ニュアンス解説】”そうなるのではないかと思っていた”、と前からある程度結果に
ついての予測がついていたことを伝えるフレーズです。
【例文】
1.破局
A.Mark and Lisa are no longer together.
(マークとリサはもう付き合ってないんだ。)
B.Well, I knew it was coming.
(まぁ、そうなるとは思ってたけどね。)
A.You did?
(そう?)
2.3日坊主
A.He quit yesterday.
(彼なら昨日辞めたよ。)
B.What? I'm shocked.
(何ですって?ショックだわ。)
A.Really? I knew it was coming.
(本当?私はこうなるってわかってたよ。)
今日のフレーズは、ネガティブな事柄に使う場合がほとんどです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI