【フレーズ】Keep pushing forward!
《キープッシンフォーワード》
【意味】前に進み続けて！
【ニュアンス解説】
"Keep pushing forward!" は、困難に負けず、努力を続けて前進しようと励ますフレーズです。
進行中の挑戦や困難を乗り越える姿勢を応援する際に使われます。
友人、同僚、家族、誰にでも適応できる汎用的な表現です。
【例文】
1. プロジェクトの終盤
A. Keep pushing forward! We're almost at the finish line.
＜前に進み続けましょう！ゴールはもうすぐよ。＞
B. I hope so. It's been a tough road.
＜そうだといいな。本当に大変だったよ。＞
A. Hang in there. You've got this!
＜頑張って。あなたならできるわ！＞
2. 挑戦を続ける友人に
A. I feel like I'm not making any progress.
＜全然進歩していない気がするわ。＞
B. Don't worry, progress takes time.
＜心配ないよ、進歩には時間がかかるから。＞
A. You're right. Keep pushing forward, and I'll get there eventually.
＜その通りね。これからも前に進み続ければ、いつかはたどり着けるよね。＞
主語が自分のパターンの "I will keep pushing forward." （これからも頑張ります）も併せて覚えましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
