名詞

I have an upset stomach. :胃の調子が悪いんです

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I have an upset stomach. 《アイハブアナプセッストマック》

【意味】胃の調子が悪いんです、胃がムカムカします

【ニュアンス解説】どうも胃の調子が優れない、というニュアンスです。
「お腹が痛い」はstomach ache ですが、痛い訳ではないけれど、なんとなく
不快感がある、という時に使えるフレーズです。

【例文】

1.レストランで胃に優しいものをオーダー

A. I have an upset stomach. What would be a good light meal for me?
(胃がムカムカするんだけど、何かよい軽食はありますか?)

B. How about chicken noodle soup with some crackers?
(チキンヌードルスープとクラッカーはいかがですか?)

A. That sounds good.
(それにします。)

2.元気のない友人

A. Is everything OK with you?
(大丈夫?)

B. Not really. I have an upset stomach today.
(いや、今日は胃がムカムカしてて調子が悪いんだ。)

A. That's not good. Take it easy, OK?
(それは困ったね。お大事に。)

今回のフレーズは、胃が動揺している、落ち着かない=胃の調子が悪い、
ムカムカする、という風に感覚的に結びつけて覚えるといいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 名詞

    I enjoyed your company:ご一緒出来て楽しかった

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3991】party animal:パーティ好きな人

    【フレーズ】party animal《パーティアネモゥ》【意味…

  3. 名詞

    tons of:とてもたくさんの

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 名詞

    face to face:直接顔を合わせて

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 名詞

    I'm into jazz. :ジャズにはまってるよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4204】Could you call me a t…
  2. 【No.4203】Change to the Tozai L…
  3. 【No.4202】Where should I change…
  4. 【No.4201】Do we need to change …
  5. 【No.4200】pull an all-nighter:徹…
PAGE TOP