■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I had to wait in line for hours on end.
《アイハ(ドゥ)トゥウェイティンラインフォアワーズオンエン(ドゥ)》
【意味】何時間も列で待たされた
【ニュアンス解説】on end は「絶えず」
という意味です。何かが中断されることなく、
ずっと続く様子を表す時によく使います。
どちらかというとネガティブなニュアンスを含みます。
【例文】
1. 人気のイタリアンレストラン
A. I went to the new Italian restaurant by the theater last night.
<昨晩、劇場のそばに新しくできたイタリアンレストランに行ってきたの。>
B. How was it?
<どうだった?>
A. It was very good. But I had to wait in line for hours on end.
<すごくよかった。だけど何時間も列で待たされたわ。>
2. ご近所の犬
A. Is the dog barking again?
<あの犬、また吠えてる?>
B. Yes. He’s been barking at nothing for hours on end.
<あぁ。もう何時間も理由もなく吠え続けてるよ。>
A. Oh, no. We should call the neighbors.
<あら。ご近所さんに電話したほうがよさそうね。>
weeks on end, months on end などのようにも使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5185】once in a blue moon:めったにない/非常にめずらしい - 2025年1月24日
- 【No.5184】be in the black:黒字になる - 2025年1月23日
- 【No.5183】red-eye:夜行便 - 2025年1月22日