■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I guarantee you.《アイギャゥランティユウ》
【意味】間違いないよ／絶対にそうだよ／本当だよ
【ニュアンス解説】guaranteeは「保証する」という意味です。
ビジネスの場でもよく使われますが、日常会話のシーンではもっと
砕けた感じで「本当に・絶対に・間違いなく～だ」と自分の発言に
100%自信があることを伝えるフレーズになります。
【例文】
１．戸締まり
A．I locked all the doors and windows.
（ドアも窓も全部カギかけたよ。）
B．Are you sure? How about the back door?
（本当？裏口は？）
A．I did. I guarantee you.
（かけたってば。間違いなくね。）
２．噂
A．Stop worrying so much.
（そんなに心配するなって。）
B．I just hope everything will work out.
（すべて上手く行くよう願うばかりだわ。）
A．It will. I guarantee you.
（行くさ。絶対に。）
日本語で「報酬」「出演料」という意味で使われる「ギャラ」もこの
guaranteeから来ていますが、英語では法的な意味合いで使われる
場合が多く、「報酬」「出演料」はpay check, appearance fee
などで表します。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
- 【No.5176】get a pink slip：クビになる／解雇される - 2025年1月15日
