■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I got a real good feeling about this.
《アイガラゥリアルグッフィーリンアバウディス》
【意味】今回すごくいい感じなんだ、これは上手く行きそうな気がするよ
【ニュアンス解説】何かがいい方向に向かっている感触がある、
今回は期待出来そうだ、と伝えるフレーズです。
【例文】
1.今度こそ
A.How is your new project?
(新しいプロジェクトはどう?)
B.Pretty good. I got a real good feeling about this.
(好調だよ。今回すごくイイ感じなんだ。)
A.That's excellent. Good luck.
(よかったじゃない。頑張ってね。)
2.新チーム
A.I get along with my teammates.
(チームメイトと気が合うんだ。)
B.That's good news.
(それはいいことだね。)
A.Yeah. I got a real good feeling about our new team.
(うん。今度のチームは上手く行きそうな気がする。)
ネイティブは基本的にとてもポジティブな人が多く、またそういった
言い方を好むので、今日のようなフレーズが大好きです(笑)。
いい感じの手ごたえがあったときに是非使ってみてくださいね。
this を他の単語に変えれば、色々応用がききます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI