何気ない一言

I got a birthday call from him.:誕生日おめでとうって彼から電話があった

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I got a birthday call from him.
《アイガラバースディコールフゥロムヒム》 

【意味】誕生日おめでとうって彼から電話があった

【ニュアンス解説】a birthday call
で「お誕生日おめでとうを伝える電話」
という意味。~から電話があった
というときに使うI got a call from~
にbirthdayを入れるだけ。こんなに簡単な表現で済んでしまいます。

【例文】

1.昔の恋人

A. Have you talked to Paul lately?
(最近ポールと話した?) 

B. Yes. I got a birthday call from him the other day.
(うん。この前、誕生日おめでとうって彼から電話があったわ。) 

A. You did? I'm surprised he still remembers your birthday.
(そうなんだ?彼がいまだに君の誕生日を覚えてるなんて驚いたな。)

2.今日が誕生日

A. Isn't it Nicole's birthday today?    
(今日ってニコルの誕生日じゃなかった?) 

B. It is. We should give her a birthday call.
(そうだわ。おめでとうの電話をしなきゃね。) 

A. Let me see... here's her number.
(えーと…はい、これが彼女の電話番号。)

今度の誰かの誕生日には、ぜひ birthday callを忘れずに(^^)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    It happens: よくあることさ。

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    It's a waste.:もったいない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    sitting pretty :苦労を知らない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

  4. 何気ない一言

    I don't see it here.:ここにはないよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    poke a hole:穴を開ける

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】poke a hole《…

  6. 何気ない一言

    Thirsty:のどが渇く。

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【4033】I care about you more th…
  2. 【4032】have a big appetite:食欲旺盛…
  3. 【4031】a piece of cake:朝飯前
  4. 【4030】a big family:大家族
  5. 【4029】cool parents:理解のある両親
PAGE TOP