■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I feel for you. 《アイフィールフォユー》
【意味】気持ちわかるよ、同情するよ
【ニュアンス解説】相手に共感していると伝えるときに使います。
【例文】
１．大きなミスをして・・・
A．Are you OK?
（大丈夫？）
B．Not really. But don't worry. I'll be fine.
（いや、そうでもない。けど心配しないで。きっと平気だから。）
A．I really feel for you.
（心から同情してるよ。）
２．毎日残業
A．Are you still working?
（まだ仕事してるの？）
B．Unfortunately, yes. I feel like a slave.
（あいにく、その通り。奴隷のような気分だ。）
A．I feel for you.
（気持ちわかるわ。）
同じような意味で、I feel sorry for you. もよく使いますが、
こちらの方がもう少し同情しているニュアンスが強くなります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
