何気ない一言

I clicked with him.:彼と意気投合した

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I clicked with him.
《アイクリック(トゥ)ウィズヒム》

【意味】 彼と意気投合した

【ニュアンス解説】 ここでの click は
「フィーリングが合う」「ウマが合う」
などという意味です。男女どちらに対しても使えます。

【例文】

1.友達紹介

A.Ryan had a great time yesterday.
(ライアンが昨日は楽しかったって。) 

B.So did I. I clicked with him. It was fun.
(私もよ。彼と意気投合したわ。楽しかった。) 

A.I'm glad to hear that.
(それはよかったよ。)

2.苦手な同僚

A.I know Peter is a good person.
(ピーターがいい人なのはわかってるの。) 

B.Then what's the problem?
(じゃあ、何が問題なんだい?)

A.I don't know. I guess we just don't click.
(さぁ。おそらくただ単に気が合わないのよ。 )

マウスを“クリックする”のclickです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    in a rush:急いで

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】in a rush《イ…

  2. 何気ない一言

    Forgive me if I'm wrong.:間違っていたらごめんなさい

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Forgive me …

  3. 何気ない一言

    I'm pulling out the old album.:古いアルバムを引っ張り出しているところ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm pulling…

  4. 何気ない一言

    Let's get the show on the road.:さぁ、始めましょう

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    you-know-who:例のあの人

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】you-know-wh…

  6. 何気ない一言

    Don't you worry.:あなたは心配しなくていいよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Don't you w…

最近の記事

  1. 【3722】My husband is partial to…
  2. 【3721】I'm always in your corne…
  3. 【3720】Is this the final price?…
  4. 【3719】I have no doubt you'll p…
  5. 【3718】dress warm:暖かい格好をする
PAGE TOP