■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I clicked with him.
《アイクリック(トゥ)ウィズヒム》
【意味】 彼と意気投合した
【ニュアンス解説】 ここでの click は
「フィーリングが合う」「ウマが合う」
などという意味です。男女どちらに対しても使えます。
【例文】
1.友達紹介
A.Ryan had a great time yesterday.
(ライアンが昨日は楽しかったって。)
B.So did I. I clicked with him. It was fun.
(私もよ。彼と意気投合したわ。楽しかった。)
A.I'm glad to hear that.
(それはよかったよ。)
2.苦手な同僚
A.I know Peter is a good person.
(ピーターがいい人なのはわかってるの。)
B.Then what's the problem?
(じゃあ、何が問題なんだい?)
A.I don't know. I guess we just don't click.
(さぁ。おそらくただ単に気が合わないのよ。 )
マウスを“クリックする”のclickです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日