何気ない一言

I can't let it go.:見過ごすなんて出来ない

【No.942】音声付!YOSHIのネイティブフレーズ 「見過ごすなんて出来ない」

%%name%%さん

こんにちは。

YOSHIです。

「30秒ドローイン」というものをご存知ですか?

詳しくは編集後記で。

【本日は73,530人の読者様にフレーズをお届け中!】

では今日のフレーズ行ってみましょう!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 □□□                        □□□
■■■   ― YOSHIの、EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―    ■■■
□ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ □
■                              ■
□□           2013.06.13 発行         □□
 □■■                        ■■□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I can't let it go. 《アイキャントゥレティッゴー》  

【意味】見過ごすなんて出来ない、忘れることが出来ない、どうしても頭から離れない

【ニュアンス解説】何かが頭から離れない、放っておけない、無かった事になんて
出来ない、というニュアンスです。

【音声ダイレクトリンク】

【音声はこちらからもダウンロード出来ます】
http://english-native.net/yoshimail/audio.html

ユーザー名:yoshimail
パスワード:mailuser

【例文】

1.いじめを目撃したけど・・

A.We should tell the teacher.
(先生に話すべきだと思う。)

B.Don't get involved. Just ignore it, OK?
(首突っ込まない方がいいよ。知らないフリだ、いいか?)

A.I can't let it go. We should do something about it.
(見過ごすわけには行かないよ。僕たちが行動を起こさなくちゃ。)

2.重大な過ち

A. It's all over. Let's not talk about it anymore.
(もう終わったんだ。これ以上その話はしないぞ。)

B.I can't let it go. I'm sorry.
(どうしても頭から離れないんです。本当にすみませんでした。)

A.Just stop it.
(もうやめないか。)

以前ご紹介した Let it go. に I can't がついたバージョンです。
こちらも非常によく使うので覚えてくださいね。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【編集後記】

最近またダイエットやら筋トレにハマっている私ですが、
昔やりかけて直ぐに辞めてしまったトレーニング方法が
あります。

それが「30秒ドローイン」というものです。

ドローインと言っても簡単に言うと「お腹を引っ込める」だけ(笑)。

30秒間、思いっ切りお腹を引っ込めることで、お腹の周りの
インナーマッスルが鍛えられ、徐々にメタボが治るという
何とも私には嬉しいお手軽なトレーニングなのです(笑)。

ちなみにいつでもどこでも出来るので、オフィスワーカーにも
立ち仕事の方にもできるのでオススメです。

何かある訳ではないですけが、夏に向けて大忙しです(笑)。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I look for comfort over looks.:見た目より履き心地/見た目よりも履き心…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I look for …

  2. 何気ない一言

    replace:交換する

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    on a scale from 1 to 10 :10段階評価で表すと

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    You take good care of things.:物持ちがいいね

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    narrow down:絞り込む

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】narrow down…

最近の記事

  1. 【3962】I usually have a huge lu…
  2. 【3961】fuss-free:手間要らずの
  3. 【3960】quick and easy:手軽で簡単な
  4. 【3959】I think I'll sit this on…
  5. 【3958】She's a carbon copy of h…
PAGE TOP