■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 I can't bring myself to study.《アイキャントゥブゥリングマイセルフトゥスタディ》
【意味】勉強する気になれないんだ
【ニュアンス解説】”～する気になれない・～する踏ん切りがつかない”
という意味。気分が乗らず～する気になれない、という場合と、頭では
しなければならない、した方がいいとわかっているのに、行動に移せない
という場合と、どちらにも使えます。
【例文】
１．大事なテスト
A. Are you ready for your math exam tomorrow?
（明日の数学のテストの準備は万端？）
B．Not at all. I can't bring myself to study these days.
（全然だよ。最近勉強する気になれなくてさ。）
A．Why not?
（どうして？）
２．解雇宣告
A．I saw her at work, but...
（会社で彼女を見かけたんだけどさ・・・）
B．But what? You did tell her, right?
（でも何よ？彼女にちゃんと伝えたのよね？）
A. No. I just couldn't bring myself to tell her the bad news.
(いや。どうしても彼女に悪いニュースを伝えるのに踏ん切りがつかなった。）
このフレーズは”どうしても～する気になれない、とうてい～できない”など、
否定文で使います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5148】I'm not feeling hungry.：食欲がない - 2024年12月18日
- 【No.5147】I have a stabbing pain in my chest.：胸に刺すような痛みがあります - 2024年12月17日
- 【No.5146】My head is throbbing.：頭がズキズキ痛む - 2024年12月16日
