■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 How much do I owe you? 《ハウマッチドゥアイオウユウ》
【意味】おいくらですか?、いくら払えばいい?
【ニュアンス解説】owe は”借りている”なので、直訳は”私はあなたにいくらの借りが
ありますか?”ですね。つまり、”いくら払えばいいですか?”というニュアンスになります。
お店での会計時や、割り勘にしたときによく使う定番フレーズです。
【例文】
1.レジにて
A.How much do I owe you?
(おいくらですか?)
B.It'll be $25.
(25ドルになります。)
A.Here you are.
(じゃあこれで。)
2.スタバにて
A.Here's your coffee.
(はい、あなたのコーヒー。)
B.Thanks. How much do I owe you?
(ありがとう。いくらだった?)
A.Don't worry. It's on me.
(いいの。私のおごり。)
買い物シーンで即使えるフレーズなので、海外旅行に行った際などに是非
使ってみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日